Voir aussi :
Notepad++ est un Logiciel Libre. Il peut être installé facilement avec PlayOnLinux.
http://nliautaud.fr/wiki/articles/notepadpp/linux
apt-get install winetricks
$ winetricks --gui WINE is wine, which is neither on the path nor an executable file
ln -s /usr/bin/wine32 /usr/bin/wine