Pour définir une conf spécifique à apt-get (Adaptez et dé-commenter les lignes voulu)

/etc/apt/apt.conf.d/02proxy

#Acquire::http::Proxy "false";
#Acquire::ftp::Proxy "false";

#Acquire::http::Proxy "http://10.9.3.100:3128";
#Acquire::http::Proxy "http://utilisateur:motdepasse@example.com:port";

Mais nous préférerons à la place définir la conf avec les variables d’environnement

/etc/environment

http_proxy=http://10.9.3.100:3128
https_proxy=http://10.9.3.100:3128
#ftp_proxy=http://10.9.3.100:3128
no_proxy="localhost,127.0.0.1,.lan"

Notes : /etc/environment s'applique à tous les utilisateurs, à la place on peut utiliser le bashrc.

Où

http_proxy=http://10.9.3.100:3128 apt-get update && apt-get upgrade -y